Jun 18
  Subjektive meinung von andreas am 18.06.2008 um 20:22 uhr

Weiß jemand zufällig, wo so eine Maschine steht? Die, die ich kenne, haben nur Süßigkeiten oder Getränke im Angebot.

2 Euro wäre mir das schon ab und an mal wert.

(via raketentim)

 


kommentare : Comments Off on Anger Release Machine

 

Jun 18
  Subjektive meinung von andreas am 18.06.2008 um 18:16 uhr

Am Samstag in der Entsorgungszentrale …

Danke für den Hinweis. Wäre mir jetzt nicht aufgefallen.

 


kommentare : Comments Off on This is not a yellow bag

 

Jun 18
  Subjektive meinung von andreas am 18.06.2008 um 17:59 uhr

Mittlerweile hat sich auch bis zu mir die ursprüngliche Bedeutung von Public Viewing rumgesprochen.

Public Viewing ist wieder mal(!) ein falscher(!) Anglizismus und bezeichnet im englischen Sprachraum die öffentliche Zurschaustellung einer Sache, wobei ‘die Sache’ meist eine tote Person ist. PV ist also eigentlich die Aufbahrung einer Leiche.

Da bekommt die Aufforderung ‘Kommste mit zum Public Viewing? Wird bestimmt lustig.’ gleich eine ganz andere Bedeutung.

Und Rudelgucken hört sich doch auch viel lustiger an. Da weiß wenigstens jeder – und ich denke da an viele nichtenglischsprechenden Mitbürger, die mit dem ganzen Denglisch, wie Homezone, Flatrate, etc., mittlerweile überfordert sind – was gemeint ist.

 


kommentare : bisher 2 kommentare

 

Pages: Prev 1 2 3 ... 6 7 8 9 10 ... 485 486 487 Next