Oct 05
Was heisst das jetzt wieder?
(Auto der Firma FSC auf unserem Firmenparkplatz)
Gibt ja einige Claims Werbesprüche, die keiner versteht und die keinen Sinn ergeben, aber was bedeutet “We make sure”?
Bin zwar der englischen Sprache mächtig, verstehe die Message Aussage aber trotzdem nicht. Naja, morgen mal den Siemensmitarbeiter fragen. Vielleicht weiß er es.
November 28th, 2007 at 10:03
Hat der Mitarbeiter es gewusst? Die Antwort würde mich nämlich auch interessieren.
May 11th, 2008 at 18:57
we make sure = wir stellen sicher